Der deutsche Nationalkeeper Olaf Kölzig hat die Washington Capitals in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL zum ersten Sieg nach zuletzt neun Niederlagen in Folge geführt. Beim 5:1-Erfolg der Hauptstädter gegen die Toronto Maple Leafs glänzte Kölzig mit 34 gehaltenen Schüssen. Dennoch hat Washington nur noch theoretische Chancen, die Play-offs zu erreichen. Grund zur Freude gab es auch für Kölzigs Landsmänner Jochen Hecht, Christian Ehrhoff und Marcel Goc. Hecht fuhr mit seinen Buffalo Sabres ein 3:2-Sieg gegen Tampa Bay Lightning ein, Ehrhoff und Goc gewannen mit den San José Sharks 3:0 gegen die Columbus Blue Jackets. DJG/12/alf (Dow Jones)